Haiti C Lakay

Proverbs & Jokes

Home
History
Geography
Ecology
Demography
Economy
Culture
Photo Gallery:1
Photo Gallery: 2
Photo Gallery: 3
Music videos
Proverbs & Jokes
Short stories
About me and contact me

 
 
=====================================================
 
Here in this part, you will learn about haitian proverbs and riddles. Have fun!!


In Haiti there is no litrate culture. there ia about 80% of the population that dont know how to read or write. there, the orla id the wisdom of these people.In Haiti, there are no details about philosophical system. The way the people hand down what they know is by proverbs. Proverbs are used in every day speach. It is the way they express them selves. there are hundrds of provervs and here you will find popular ones.

There are hundreds of proverbs. Here a few of them: 

- Piti, piti, wazo fe nich li.
Little by little the bird builds its nest.

- Konstitisyon se papie, bayonet se fe.
The constitution is paper, bayonets are steel.

- Rache manyok bay te a blanch.
Uproot the manioc, and clear the land.

- Bondye Bon.
God is good.

- Dye mon, gen mon.
Beyond the mountain is another mountain.
A proverb of both patience and the recognition of how difficult life in Haiti is.

- Sak vid pa kanp.
An empty sack can't stand up.
You can't get much work done on an empty stomach.

- Neg di san fe;
People talk and don't act.

- Bondye fe san di.
God acts and doesn't talk.

- Pal franse pa di lespri pou sa.
To speak French doesn't mean you are smart.
For most Haitians French is a foreign language; a language for putting on airs. Thus the point here is: Fancy talk doesn't mean one has the brains to go with it.

- Bourik swe pou chwal dekore ak dentel
The donkey sweats so the horse can be decorated with lace.

- Makak pa janm kwe petit-li led.
A monkey never thinks her baby's ugly.

- Si travay te bon bagay, moun rich la pran-l lontan.
If work were a good thing the rich would have grabbed it a long time ago.

- Li pale franse.
He speaks French. (A person likely is deceiving you)

- Kreyol pale, kreyol komprann
Speak plainly, don't try to deceive.

         The most popular form of amusement and humor in Haiti are riddles and there is a definite form of it. The person that is giving the riddle says: TIM TIM and the ones who want to hear it will answer: BWA SECHE.Then, if the people want to heare it the riddle is given. if they find the answer, they say it and if not they answer BWA SECHE whish means they eat dry wood. then riddles are very difficult. They ask alot of transition from literal problem to quite fanciful and figirative responses.
  1. They serve it food, it stands on four feet, but it can't eat.
  2. I enter white, I come out mulatto.
  3. Three very large men are standing under a single little umbrella. But, not one of them gets wet. Why?
  4. When I sit, I am taller than when I stand.
  5. How many coconuts can you put into an empty sack?

Ou bwa seche? (You give up?) The answers are:

  1. A table.
  2. Bread.
  3. It's not raining.
  4. A dog.
  5. Only one. After that the sack's not empty.

More Riddles:
Tim Tim (a challenge)
Bwa seche (bring it on)

  1. What has four legs, eats straw, has a single heart and can see just as well in the dark as it does in the day?
  2. Why is it that when you lose something it's always found in the very last place you look?

Ou bwa seche? (You give up?)

Answers:

  1. A blind donkey.
  2. Because after you find it you quit looking.

This site has been written to show what is Haiti.